Diego Agúndez, poeta,escritor Diego Agúndez

Originales Síguenos en Facebook Síguenos en CONOCER AL AUTOR Síguenos en TWITTER
Diego Agúndez

Diego Agúndez

(Cáceres, 1979).
licenciado en Periodismo, Teoría de la Literatura y Ciencias Políticas. Además cuenta con una maestría en Relaciones Internacionales.

Tras ejercer durante seis años como reportero de la Agencia EFE en el sur de Asia, gestiona en la actualidad la política de medios de comunicación de la Comisión Europea, en Bruselas.

Su labor poética comenzó hace más de dos décadas, aunque la mayor parte de su producción está inédita, excepción hecha de este libro y de unos pocos poemas publicados en las revistas «La luna», «Ars et sapientia », «Alcántara» y, próximamente, «La Nora».

Fruto de su paso por Asia termina en estos momentos un ensayo sobre la India contemporánea y el poemario En el rickshaw. Estos y otros dos centenares de poemas forman la antología en permanente construcción El cuarto sangam.

www.agundez.net


Ha publicado el poemario bilingüe ACTO DE CREACIÓN • ACT OF CREATION , además ha participado en Me gusta la Navidad. Antología de poesía navideña contemporánea.



Yo aquí sentado, hablando de llegar a Júpiter,
pensando en lo que haré este verano,
soy apenas un niño que busca aprender a hablar.
Mi estirpe humana, tan valiente, dibujó bisontes en la
cuevas,
pulió cero a cero la entidad de la nada,
consiguió ponerles nombres a las cosas,
nombres producidos en cadena como hacen
cada día las largas hileras de mujeres
que etiquetan prendas en la fábrica de Induyco,
igual que nosotros la lista de planetas: Mercurio, Venus,
la Tierra,
Marte, blusa, chaqueta, pantalón azul,
azul brillante de Neptuno.
Nombres y más nombres hasta que al final, niente.


Sitting here, talking about reaching Jupiter,
thinking of my plans for this summer,
I think of myself as just a kid wanting to learn the
alphabet.
My very brave human lineage drew bison in caves;
developed zero with zero —the being of nothing;
succeeded in naming things
—naming in chains, as it happens
every day at the Induyco factory,
where long lines of women tag new clothes
as we do the planets: Mercury, Venus, Earth,
Mars, blouse, jacket, blue pants,
bright blue in Neptune;
names and more names till in the end, niente.

© Editorial CUADERNOS DEL LABERINTO • C/ Padilla, 29, 2ºF. 28006 Madrid. España• Teléfono: (+34) 91 309 31 17 • email: editorial@cuadernosdelaberinto.com